运渎

唐 · 朱存

译文

舳舻衔尾日无虚,更凿都城引漕渠。

船只首尾相衔每天都不虚行,又开凿了都城引水入漕渠。

何事馁来贪雀谷,不知留得几年储?

为何饥饿时要贪图雀谷中的存粮,不知还留得下几年的储备?

赏析

题解

此诗为朱存题咏金陵运渎之作。运渎为六朝时期开凿的漕运河道,用于运输粮食物资。

逐句解读

「舳舻衔尾日无虚,更凿都城引漕渠。」——船只首尾相衔每天都有不虚行的,又开凿了都城引水入漕渠。

「何事馁来贪雀谷,不知留得几年储?」——为何饥饿时要贪图雀谷(雀巢中藏粮)呢?不知道还留得下几年的粮食储备?感叹运输繁忙却仍忧粮食不足。

艺术手法

"舳舻衔尾"以生动的画面写漕运之繁忙。

"日无虚"强调运输的不间断。末句以反问表达对粮食储备的忧虑。

总体评价

此诗以运渎漕运为题材,将繁忙的运输与粮食储备的忧虑联系起来,反映了金陵作为都城的物资保障压力。

相关诗词