题东林寺虎掊泉

唐 · 周繇

译文

胜致通幽感,灵泉有虎掊。

胜景引人通向幽深的感悟,灵泉是老虎用爪刨掘而成。

爪擡山脉断,掌托石心抝。

虎爪抬起山脉为之断裂,虎掌托举石头使其弯折。

竹蔼疑相近,松阴盖亦交。

竹林的雾气似乎彼此相近,松树的荫盖也交错在一起。

转令栖遁者,真境逾难抛。

反而让隐居避世之人,对这真实仙境更加难以舍弃。

赏析

题解
此诗为周繇题写东林寺虎掊泉之作。虎掊泉是庐山东林寺的名胜,传说为虎爪所刨而成。诗中描写了虎掊泉的神奇来历及其周围幽深的环境。

逐句解读
「胜致通幽感,灵泉有虎掊。」胜景引人通向幽深的感悟,灵泉是由老虎刨掘而成。点明虎掊泉的来历和其灵异之处。

「爪擡山脉断,掌托石心抝。」虎爪抬起山脉为之断裂,虎掌托起石头使其弯折。以夸张的手法描写虎刨泉的力量之大。

「竹蔼疑相近,松阴盖亦交。」竹林的霭气似乎彼此相近,松树的阴盖也交错在一起。描写泉边竹松交映的幽深环境。

「转令栖遁者,真境逾难抛。」反而让隐居避世之人,对这真实仙境更加难以舍弃。表达对此处清幽环境的留恋。

艺术手法
"爪擡山脉断,掌托石心抝"一联以极度夸张的手法写出虎刨泉的神奇,气势雄健。后两句以竹松的幽深反衬泉的清绝,末句以"逾难抛"的否定形式写出深切的留恋。

总体评价
此诗将名胜传说与自然风光结合,以夸张的笔法写泉的神奇,以细腻的笔触写环境的幽深,虚实结合,引人入胜。

相关诗词