经故宅有感

唐 · 周繇

译文

身没南荒雨露赊,朱门空锁旧繁华。

主人殁于南荒之地离朝廷恩泽遥远,朱红大门空空锁着昔日的繁华。

池塘凿就方通水,桃杏栽成未见花。

池塘刚凿好才通入活水,桃杏刚栽好还没看到开花。

异代图书藏几箧,倾城罗绮散谁家。

隔代的图书还藏在几只箱箧之中,倾城的锦罗绸缎不知散落到了谁家。

昔年埏埴生灵地,今日生人为叹嗟。

当年这片和泥制陶养育生灵的土地,如今让活着的人为之感叹嗟伤。

赏析

题解
此诗为周繇经过某人故宅时有感而作。故宅的主人已殁于南荒,曾经繁华的宅邸如今荒废,引发诗人对世事无常的感慨。

逐句解读
「身没南荒雨露赊,朱门空锁旧繁华。」主人殁于南荒之地离朝廷的雨露之恩遥远,朱红的大门空空地锁着昔日的繁华。写出故宅主人的悲惨命运和宅邸的荒废。

「池塘凿就方通水,桃杏栽成未见花。」池塘刚凿好才通水,桃杏刚栽好还没看到开花。写宅中建设尚未完成主人便已离去,倍增凄凉。

「异代图书藏几箧,倾城罗绮散谁家。」隔代的图书还藏在几只箱箧中,倾城的锦罗绸缎不知散落到了谁家。写主人的遗物四散流失。

「昔年埏埴生灵地,今日生人为叹嗟。」当年这片和泥制陶养育生灵的土地,如今让活着的人为之感叹嗟伤。以故宅所在之地的今昔对比收束。

艺术手法
"池塘凿就方通水,桃杏栽成未见花"一联最为感人,以未完成的建设暗示主人离去的突然,"未见花"三字蕴含深切的遗憾。全诗以"空锁""未见""散""叹嗟"等词语层层渲染物是人非的悲凉。

总体评价
此诗以故宅为题材,以未完成的建设和四散的遗物为线索,将人亡宅废的悲剧写得十分动人。语言朴素而情感深沉,是晚唐感怀诗中的佳作。

相关诗词