和段成式 二

唐 · 周繇

译文

玉树琼筵映彩霞,澄虚楼阁似仙家。

如玉的仙树与精美的宴席映照着绚烂的彩霞,清虚空灵的楼阁仿佛是仙人居住的洞天福地。

只缘存想归兰室,不向春风看夜花。

只因心中存有修道之念便回到幽静的居室,不再在春风中去观赏那夜间的繁花了。

赏析

题解
此为周繇和段成式的第二首。诗中描绘了一幅仙境般的华美景象,同时表达了诗人对清静幽居生活的向往。以「存想」一词点明修道之意,体现了晚唐文人对精神超越的追求。

逐句解读
「玉树琼筵映彩霞」——如玉的树和精美的宴席映照着绚丽的彩霞。开篇即营造出华美璀璨的景象。

「澄虚楼阁似仙家」——清虚空灵的楼阁仿佛仙人居住之所。以「澄虚」二字为仙境奠定清幽的基调。

「只缘存想归兰室」——只因心存修道之想,便归于幽静的兰室。存想为道家修行方法,兰室指清雅的居所。

「不向春风看夜花」——不再在春风中去观赏夜间的繁花。表示舍弃尘世繁华,追求内心的宁静。

艺术手法
前两句以「玉树」「琼筵」「彩霞」「澄虚楼阁」等意象构建出人间仙境,色彩绚丽而空灵。后两句用转折手法,「只缘」一词将诗意由外在景象转入内心追求。

「不向春风看夜花」以否定句式表达决绝之意,看似写赏花之事,实则寄托了超脱尘俗的志趣。全诗由华美到清幽,由外向内,层次分明。

总体评价
此诗以华丽开篇,以清寂收束,形成鲜明的意境对比。诗人将道家的存想之术融入诗句,在宴饮酬唱之作中注入了精神追求的内涵,使全诗格调高远,不同凡响。

相关诗词