唐虞门 虞舜

唐 · 周昙

译文

进善惩奸立帝功

进用善人惩治奸邪,建立帝王的功业

功成揖让益温恭

功成之后行揖让之礼,更加温和恭敬

满朝卿士多元凯

满朝的公卿士大夫多是贤能之臣

为黜兜苗与四凶

因为黜退了兜、苗和四凶

赏析

题解

此诗赞颂虞舜的治国功绩。舜是继尧之后的又一圣王,传说他以孝行著称,被尧选为继承人。即位后,舜任用贤臣、惩处奸佞,使天下大治。诗中特别强调了舜的两个功绩:一是"进善惩奸"的用人之道,二是"揖让"的禅让之风。同时,诗人提到了舜麾下的"元凯"(即八元八恺,十六位贤臣)以及被流放的"四凶"(驩兜、三苗等),以具体的史实支撑赞颂。全诗以功成揖让收束,将舜的政治成就与道德风范合为一体。

逐句解读

「进善惩奸立帝功」——进用善人、惩处奸恶,由此建立了帝王的不朽功业。

"进善"指选拔贤能,"惩奸"指打击奸佞,一正一反,概括了舜治国用人的核心策略。

"立帝功"三字将用人之道提升到功业的高度,表明用人得当是帝王成功的根本。

「功成揖让益温恭」——功业成就后以揖让传贤,更加显得温和恭敬。

"揖让"指禅让之礼,舜效法尧,不传位于子而传于贤(禹)。

"益温恭"三字极妙,功高不骄,反而更加谦逊,这正是圣王风范的核心特质。

「满朝卿士多元凯」——朝廷之上,公卿大夫多是元恺之类的贤臣。

"元凯"即"八元八恺",相传是高辛氏和高阳氏的后裔,各有才德,被舜任用。

"满朝"二字极言贤臣之多,暗示舜善于识人用人。

「为黜兜苗与四凶」——因为舜驱逐了驩兜、三苗等四凶。驩兜、三苗、鲧、共工被称为"四凶",是传说中被舜流放的四个恶人。"黜"字干脆利落,表明舜惩处奸佞毫不手软。

艺术手法

一、全诗采用"总—分—分"的结构:首句总括舜的治国纲领(进善惩奸),次句补充其道德风范(揖让温恭),三四句分别以"元凯"和"四凶"具体展开"进善"与"惩奸"两个方面。结构严整,逻辑清晰,是典型的咏史诗章法。

二、"满朝卿士多元凯"与"为黜兜苗与四凶"构成鲜明的对比——满朝贤臣对应被逐的四凶,进与退、用与黜形成完整的用人格局。一个"满"字极言善人之多,一个"黜"字显示除恶之决,两相对照,舜的治国气象跃然纸上。

三、"功成揖让益温恭"一句中的"益"字是全诗的诗眼。功成而不骄,反而更加谦逊,这一个"益"字揭示了圣王的本质特征——不是没有功劳而不骄,而是功劳越大越谦逊。这种以虚词传神的笔法,体现了周昙遣词的功力。

四、用典密集而精当。

"元凯""兜苗""四凶"等典故的运用,使全诗信息量丰富,但又不至于晦涩难懂。诗人将复杂的上古传说浓缩为短短二十八字,显示了高度概括的能力。

总体评价

《唐虞门·虞舜》以精炼的笔触概括了舜帝的政治成就与道德风范。全诗紧扣"进善惩奸"的主题,通过元凯与四凶的正反对比,生动展现了舜的用人之道;又以"揖让益温恭"补充其禅让的道德高度,将功业与品德合为一体。全诗虽短,却涵盖了舜帝政治生涯的精华,且层次分明、逻辑严密,是周昙咏史诗中结构工整的佳作。

相关诗词