隋门 贺若弼

唐 · 周昙

译文

破敌江军意气豪

击破敌军渡江时意气豪迈

请除倾国斩妖娆

请求铲除倾国祸水斩杀妖娆美人

红绡忍染娇春雪

红绸竟忍心染上娇嫩如春雪的肌肤

瞪目看行切玉刀

瞪大眼睛看着切玉刀执行

赏析

题解
此诗咏隋朝名将贺若弼之事。贺若弼率军渡江破陈,意气豪迈,曾请求除掉倾国妖娆(指陈后主的宠妃张丽华)。红绡不忍心染上娇美的春雪(指杀张丽华),他只能瞪着眼睛看行刑者挥刀。

逐句解读
「破敌江军意气豪」——击破敌军渡江的部队,意气豪迈。

"江军"指渡长江的军队。

「请除倾国斩妖娆」——请求除掉倾国倾城的妖娆女子。

"倾国"指张丽华,陈后主的宠妃,美貌倾国。

「红绡忍染娇春雪」——红色的丝绸不忍心被娇美的春雪染脏。

"红绡"指张丽华的白皙肌肤,"忍染"即忍心玷污。

「瞪目看行切玉刀」——只能瞪着眼睛看行刑者挥动切玉宝刀。

"切玉刀"喻锋利的刑刀,"瞪目看"写出贺若弼虽然请求杀张丽华,但真正行刑时也感到不忍。

艺术手法
全诗以"意气豪"与"瞪目看"的对比写出英雄面对美人的复杂心理。

"红绡忍染娇春雪"以绝美的意象(红绡、春雪)写出张丽华的美丽,与"切玉刀"的杀伐形成强烈的审美反差。

总体评价
此诗以贺若弼杀张丽华的史事写出了美与杀的冲突。

"红绡忍染娇春雪,瞪目看行切玉刀"以极美的意象写出极残忍的行刑,在周昙咏史诗中以审美张力著称。

相关诗词