三国门 吴后主

唐 · 周昙

译文

吴宫季主恣骄奢,移尽江南百媚花。

吴宫末代君主孙皓肆意骄纵奢侈,将江南所有的美丽女子都搜刮进了宫中。

一旦狂风江上起,花随风散落谁家。

然而一旦狂风骤起于大江之上,那些花一般的美好便随风飘散,不知落到谁家去了。

赏析

鐵解
此诗咏三国东吴末帝孙皓。孙皓骄奢淫逸,搜尽江南的美女珍宝。然而一旦狂风起于江上,那些花一般的美好便随风飘散,不知落入谁家——暗喻东吴最终被晋所灭,一切繁华化为乌有。

逐句解读
「吴宫季主恣骄奢」——吴国宫中末代君主肆意骄纵奢侈。

"季主"即末代君主孙皓,"恣骄奢"写出其荒淫无度。

「移尽江南百媚花」——将江南所有的美丽女子都搜刮进了宫中。

"百媚花"喻美女,"移尽"写出搜刮的彻底。

「一旦狂风江上起」——一旦江上刮起了狂风。

"狂风"喻晋军南下,是命运的逆转。

「花随风散落谁家」——花随着风散去,不知飘落到谁家了。末句以花落喻国灭——曾经搜刮的一切,最终都成了别人的战利品。

艺术手法
全诗以"移尽"与"散落"的对比结构——从搜刮殆尽到随风飘散。

"百媚花"既是美女的比喻,也是繁华的象征。

"一旦"二字写出命运逆转的突然和不可预知。末句"落谁家"以反问写讽刺——花不知道自己将落入谁手,正如孙皓不知道谁将取代他。

总体评价
此诗以花喻美女、喻繁华,"花随风散落谁家"以极形象的比喻写出亡国的必然,在周昙咏史诗中以比喻精巧著称。

相关诗词