六朝门 简文帝

唐 · 周昙

译文

救兵方至强抽军,与贼开城是简文。

救兵刚刚到达简文帝却强行撤军,给叛贼打开城门的正是简文帝本人。

曲项琵琶催酒处,不图为乐向谁云。

在曲项琵琶催酒取乐的屈辱时刻,没想到竟沦落到这般地步,这番作乐又能向谁倾诉呢?

赏析

题解
此诗咏南朝梁简文帝萧纲。侯景之乱中,援兵刚到,简文帝却强行撤军,开门迎贼。在叛军营中还被催酒取乐,曾经的帝王沦为阶下囚,作乐向谁说呢?

逐句解读
「救兵方至强抽军」——救兵刚刚到达,简文帝却强行撤军。

"方至"与"强抽"写出决策的荒谬——援军来了反而撤走。

「与贼开城是简文」——给叛贼打开城门的正是简文帝。

"与贼开城"写出开门揖盗的愚蠢。

「曲项琵琶催酒处」——在曲项琵琶催酒的地方。以琵琶助兴催酒,写出被俘后的屈辱宴饮。

「不图为乐向谁云」——本想不到会沦落到如此地步,这番作乐又能向谁诉说呢?"不图"即没想到,"向谁云"写出有苦说不出的绝望。

艺术手法
全诗以"救兵至"与"开城降"的荒谬对比为核心。

"曲项琵琶催酒处"以具体的音乐场景写出屈辱,"不图为乐向谁云"以反问收束——表面在乐,实则在哭。

总体评价
此诗以简文帝开门降贼的荒谬写出亡国的屈辱。

"救兵方至强抽军,与贼开城是简文"以直接点名的方式写出历史的荒唐。

相关诗词