六朝门 傅昭

唐 · 周昙

译文

为政残苛兽亦饥,除饥机在养疲羸。

为政残暴苛刻连野兽也会饿死,消除饥荒的关键在于休养疲惫瘦弱的百姓。

人能善政兽何暴,焉用劳人以槛为。

如果人能做到善政野兽又怎会残暴?何必劳民伤财去建造兽槛呢?

赏析

题解
此诗咏北齐傅昭之事,阐述善政与暴政的道理。为政残暴苛刻连野兽也会饿死,消除饥荒的关键在于休养生息、养护疲弱之民。如果人能做到善政,野兽又怎会残暴呢?何必劳民伤财建造兽槛呢?

逐句解读
「为政残苛兽亦饥」——为政残暴苛刻,连野兽也会饿死。

"兽亦饥"写出暴政的后果——不只百姓受害,连禽兽也遭殃。

「除饥机在养疲羸」——消除饥荒的关键在于休养疲弱的百姓。

"疲羸"指疲惫瘦弱之人,"养"即休养生息。

「人能善政兽何暴」——如果人能做到善政,野兽又怎会残暴呢?以反问写出——善政之下连野兽都不会害人。

「焉用劳人以槛为」——何必劳民伤财建造兽槛呢?"槛"指关兽的笼子,"劳人"指役使百姓。

艺术手法
全诗以"残苛"与"善政"的对比为核心。

"兽亦饥"与"兽何暴"以野兽的反应作为善政的指标,构思独特。末句"焉用劳人以槛为"以反问收束——善政是最好的"兽槛"。

总体评价
此诗以"人能善政兽何暴"的独到见解阐述了善政的力量,在周昙咏史诗中以说理取胜。

相关诗词