春秋战国门 襄子

唐 · 周昙

译文

君子常闻不迫危,城崩何用急重围。

君子从不在别人身处危难时再加逼迫,城墙都已经崩塌了,又何须急着重重围困呢?

叛亡能退修文德,果见中牟以义归。

在叛逃危难中仍能退而修养文德,果然看到中牟之地因为仰慕道义而主动归附。

赏析

题解

此诗咏叹晋国赵襄子(赵无恤)之事。赵襄子是春秋末期晋国赵氏的领袖,在智伯联合韩、魏围攻晋阳的危局中坚守不屈,最终联合韩、魏反灭智伯,奠定了三家分晋的基础。诗中"城崩何用急重围"指晋阳被围的危急局势,"叛亡能退修文德"则指赵襄子在危难中仍能以德服人。

"中牟以义归"典出赵襄子以仁德使中牟之地归附的事迹。周昙此诗赞颂赵襄子以德服人的政治智慧,阐发"不迫危"的君子之道。

逐句解读

「君子常闻不迫危,城崩何用急重围。」首句以"君子常闻"领起,提出一个道德准则:君子从不趁人之危、逼人于绝境。

"不迫危"是君子行事的原则,也是赵襄子品格的写照。次句以反问语气作承接——城墙都崩塌了,又何须急着重重围困呢?"城崩"写被围者的困境之深,"急重围"写围困者的穷追不舍,反问的语气表明诗人对"急重围"行为的否定。这一反问既是对智伯穷追猛打的批评,也暗含对赵襄子"不迫危"品德的肯定。

「叛亡能退修文德,果见中牟以义归。」第三句"叛亡能退"指赵襄子在叛亡逃难之际能够退而修养文德,不以暴制暴,而是以德行感化他人。

"修文德"出自《论语》"远人不服,则修文德以来之"的思想,强调以德服人而非以力服人。末句"果见中牟以义归"是结果——果然看到中牟之地因为仰慕道义而主动归附。

"以义归"三个字极为关键:归附不是因为武力威逼,而是因为道义的感召。

艺术手法

本诗采用了对比论证的结构方式。前两句以"君子不迫危"与"急重围"的对比,从反面批评了穷追不舍的行为;后两句以"修文德"与"以义归"的因果对应,从正面论证了以德服人的效果。正反两面的结合,使"不迫危"和"修文德"的主张更加有力。

此外,诗中"城崩"与"果见"之间构成了危与安的逆转。

"城崩"是极端危险的境地,"果见"则是转危为安的结果。这一逆转不是偶然的,而是建立在"修文德"的前提之上,体现了诗人对"德政"力量的坚定信念。

总体评价

此诗以赵襄子的行事为范例,系统阐述了"不迫危""修文德""以义归"的政治伦理。周昙将赵襄子的历史事迹提炼为简明的道德箴言,以对比和因果的论证结构,清晰地展现了从"不迫危"到"以义归"的逻辑链条。全诗议论精当、逻辑严密,将儒家的德治思想融入咏史叙事之中,既有历史的厚重感,又有伦理的启迪意义,是一首以德治为主题的咏史佳作。

相关诗词