春秋战国门 侯嬴朱亥

唐 · 周昙

译文

屠肆监门一贱微

一个是屠宰坊的屠夫,一个是城门的守门吏,身份卑微

信陵交结国人非

信陵君与他们结交,国人都觉得不合适而加以非议

当时不是二君计

当时若不是这两位君子出谋划策、挺身而出

匹马那能解赵围

仅凭信陵君一匹单马,怎么可能解得了赵国的重重围困

赏析

题解

此诗咏叹战国时期信陵君的门客侯嬴和朱亥之事。典出《史记·魏公子列传》:秦国围攻赵国邯郸,赵国平原君向魏国求救。魏王派晋鄙率十万大军救赵,但因畏惧秦国,命晋鄙止于邺城观望。信陵君欲救赵而无兵权,侯嬴献计请如姬盗取魏王兵符,又推荐力士朱亥随行。朱亥以铁椎击杀不肯交出兵权的晋鄙,信陵君遂率八万精兵解邯郸之围。周昙此诗赞颂了侯嬴、朱亥两位下层人物在历史关键时刻发挥的巨大作用。

逐句解读

「屠肆监门一贱微」——"屠肆"指朱亥曾在屠宰坊中做事,"监门"指侯嬴仅为大梁城的守门吏,"一贱微"点明二人社会地位的卑微。一个是屠夫,一个是看门人,在世俗眼中都是微不足道的底层小人物。然而正是这样两位"贱微"之人,日后却成就了惊天动地的伟业。

「信陵交结国人非」——信陵君与他们结交,国人都认为不妥。

"国人非"写出了当时世人的不理解——堂堂魏国公子,怎能与屠夫、守门人为友?此句以世人的非议反衬信陵君不拘一格的识人之明,也暗示了真正的贤才往往隐藏在卑微的身份之下。

「当时不是二君计」——"二君"指侯嬴和朱亥,"计"指他们的计谋和行动。如果不是当时这两位君子出谋划策、挺身而出——侯嬴献盗符之计,朱亥椎杀晋鄙——那么信陵君纵有救赵之心,也无计可施。

"不是"一词以假设的否定语气,强调了二人不可或缺的作用。

「匹马那能解赵围」——仅凭一匹马(指信陵君单枪匹马),怎么可能解得了赵国的重重围困?"匹马"极言力量之单薄,与赵国被数十万秦军围困的严峻形势形成巨大反差。此句以反问收束,既突出了侯嬴、朱亥的关键作用,也揭示了个人英雄主义的局限——没有众人之力,再英明的领袖也难以成就大事。

艺术手法

此诗采用了"先抑后扬"的手法。前两句极力描写侯嬴、朱亥身份的卑微和世人的非议,是在"抑";后两句以假设的方式说明若无二人之计则大事不成,是在"扬"。一抑一扬之间,二人的历史功绩更加突出。

"屠肆"与"监门"的身份描写具体而微,避免了空泛的议论。

"匹马"的意象极具表现力,一匹孤马面对千军万马的困境,形象地说明了个体力量的渺小。末句"那能"的反问语气与"匹马"的孤弱意象相结合,使全诗在强烈的不确定性中突出了对二人的高度赞扬。

总体评价

周昙此诗以侯嬴、朱亥的故事,阐明了"英雄不问出处"的道理。两位身份卑微的底层人物,在历史的关键时刻发挥了决定性的作用。诗歌通过"贱微"与"解赵围"的巨大反差,揭示了人才不在身份高下而在能力大小的道理。同时,此诗也间接赞扬了信陵君礼贤下士的品格——正是因为他不以身份论人,才能发现并任用侯嬴、朱亥。全诗叙事精炼、议论深刻,是咏史诗中"以小见大"的典范之作。

相关诗词