赠双峰山和尚

唐 · 周朴

译文

峩峩双髻山,瀑布泻云间。

巍峨耸立的双髻山,瀑布从云端倾泻而下。

尘世自疑水,禅门长去关。

尘世间的人自然像流水般迷惑不定,禅门却长久远离世俗的关隘。

茯神松不异,藏宝石俱闲。

茯神寄生在松树上并无异样,藏宝石也与普通山石一样安闲。

向此师清业,如何方可攀。

面对师父这般清净的修行事业,怎样才能攀缘追随呢?

赏析

题解
此诗为周朴赠予双峰山和尚之作,描写双峰山的壮美景色和禅修境界,表达了对高僧清修生活的仰慕之情。双峰山以其独特的双峰形态得名,诗中以此起兴,引出对禅门清净之境的向往。

逐句解读
「峩峩双髻山,瀑布泻云间。」高耸挺拔的双髻山,瀑布从云间倾泻而下。以山形起笔,描绘双峰山的雄伟壮观。

「尘世自疑水,禅门长去关。」尘世间的人自然像流水一样迷惑不定,而禅门却长远离世俗的关隘。对比尘世与禅门的不同境界。

「茯神松不异,藏宝石俱闲。」茯神与松树并无不同,藏宝石也同样安闲自在。以山中物产比喻禅修的朴素与宁静。

「向此师清业,如何方可攀。」面对这样的清修之业,如何才能攀缘追随呢?末联表达对高僧清修境界的向往和求教之诚。

艺术手法
全诗采用对比手法,将尘世的纷扰与禅门的清净相对照。

"瀑布泻云间"一句气势磅礴,为全诗奠定了壮阔的基调。颔联以"疑水"喻尘世之迷惑,以"去关"喻禅门之超脱,对比鲜明。颈联以"茯神""藏宝"等山中之物为喻,暗含禅宗"万物平等"的思想。末联以设问作结,既表达敬意,又含自谦之意。

总体评价
这是一首以山水为载体表达禅意的五言律诗。诗人将自然景观与禅修哲理巧妙结合,既有对双峰山壮美景色的生动描写,又有对禅门清净之境的深刻思考。语言古朴典雅,意境清幽高远。

相关诗词