薛老峰

唐 · 周朴

译文

薛老峰头三个字

薛老峰的峰顶刻着三个大字

须知此与石齐生

要知道这三个字与岩石仿佛一同诞生

直叫截断苍苔色

字迹深深嵌入石面,将青苔的颜色从中截断

浮世人侪眼始明

世间凡人见了此景,蒙昧的双眼方才明亮起来

赏析

题解
此诗为周朴咏物题刻之作。薛老峰,当指某处山岩上刻有"薛老"三字之峰,以摩崖石刻入诗,题材独特。诗人借题刻与山石的关系,抒发对浮世之人的感慨,意在对世人蒙昧提出警醒。

逐句解读
「薛老峰头三个字」——薛老峰上刻着三个大字,古朴遒劲,与山石浑然一体。

「须知此与石齐生」——要知道这三个字与山石是同时诞生的,仿佛天成,非人力所加。

「直叫截断苍苔色」——字迹深深嵌入石面,将青苔的颜色从中截断,清晰醒目。

「浮世人侪眼始明」——世间凡人见到此景,蒙昧的双眼才开始明亮起来,方知自然与人文之力量。

艺术手法
此诗以小见大,从三字石刻写到天地自然。

"截断苍苔色"一句极有画面感,用"截断"二字写出石刻切入苔面的力度,给人以强烈的视觉冲击。末句以"眼始明"作结,将外在景物转化为内在的感悟,由物及人,层次分明。

总体评价
全诗短小精悍,以题刻入诗而能翻出新意。诗人不满足于单纯描写景物,而是将石刻上升到启迪世人的高度,体现了唐人诗中常见的借物喻理的思辨精神。

相关诗词