塞上

唐 · 周朴

译文

受降城必破,回落陇头移。

受降城势必被攻破,百姓不得不回撤迁徙到陇头一带。

蕃道北海北,谋生今始知。

蕃人的领地远在北海以北,如今才真正体会到在边地谋生的艰难。

赏析

题解
此诗为边塞短章,写受降城必破、边民迁徙的战事景象,语言简练而意味深长。

逐句解读
「受降城必破,回落陇头移」——受降城势必被攻破,边民不得不回撤迁徙到陇头以西。

「蕃道北海北,谋生今始知」——蕃人的道路远在北海之北,边地百姓如今才真正懂得谋生的艰难。

艺术手法
- 语言质朴:五言四句,不加雕饰,如口语般直接。
- 寓情于事:不写战争场面而写迁徙与谋生,从侧面反映边患之苦。

总体评价
此诗虽短,却以极简的笔触勾画出边地战乱中百姓流离的苦难。

「谋生今始知」一句尤为沉痛,写出战祸对普通人的深重影响。

相关诗词