梨花(题拟)

唐 · 周朴

译文

临风千点雪

迎风飘落如千点白雪

赏析

题解

此为周朴所作咏梨花诗的残句,仅存一句。出自《全芳备祖前集》卷九梨花门所引。

逐句解读

「临风千点雪」——迎风飘落如同千万点雪花。以"千点雪"比喻梨花花瓣在风中纷纷飘落的景象。梨花色白,故常以雪喻之。

艺术手法

仅存五字,但意象精练。

"临风"交代了动态的条件(风吹),"千点雪"以极简的笔墨写出梨花飘落的盛况。以雪喻梨花是中国古典诗歌的传统手法(如岑参"千树万树梨花开"反用之),此处以"点"字计量的方式别具一格,仿佛漫天飞雪化为可数的千点。

总体评价

残句虽仅五字,但"临风千点雪"以雪喻梨花,简洁而生动。

"千点"的计量方式使飘落的梨花花瓣具有了可触的质感,是一句不错的咏花佳句。

相关诗词