赠王道士

唐 · 周贺

译文

药力资苍鬓,应非旧日身。

药物的功效维持着苍老的鬓发,但已不是当年年轻的身体了。

一为嵩岳客,几葬洛阳人。

一旦成为嵩山中的修道之客,故里洛阳不知已经安葬了多少旧友。

石缝瓢探水,云根斧斫薪。

用葫芦瓢从石缝中舀取泉水,在云雾缭绕的山脚用斧头砍伐柴薪。

关西来往路,谁得水银银。

在关西来来往往的道路上,有谁真的炼成水银而得道成仙了呢?

赏析

题解

此诗赠予一位王道士,写其修道炼丹的生活。诗人以近乎白描的手法写道士的日常——采药、探水、斫薪,同时也暗示了求道长生的虚妄。全诗在平实的叙事中暗含讽喻之意,对道教追求长生的行为持一种冷静的审视态度。

逐句解读

「药力资苍鬓,应非旧日身。」药物的效力资助着苍老的鬓发,但人已不是从前的身体了。首联以"苍鬓"与"旧日身"的对比起笔,写服药虽能延缓衰老,但身体终究不复当年。

「一为嵩岳客,几葬洛阳人。」一旦成为嵩岳的修道之客,不知有多少洛阳人已经下葬。颔联以对比手法写修道的代价——出家入山后,故交旧友不知已有多少人相继离世,暗示修道并不意味着超越生死。

「石缝瓢探水,云根斧斫薪。」用葫芦瓢从石缝中舀水,在云雾缭绕的山根处用斧头砍柴。颈联以两个具体动作描写道士的日常生活,"石缝探水"与"云根斫薪"极写山中生活的原始简朴。

「关西来往路,谁得水银银。」在关西来来往往的路上,有谁真的炼得了水银成仙呢?尾联以反诘收束,"水银银"指炼丹所用的汞,直指道教炼丹求仙的虚妄,语气冷峻。

艺术手法

全诗采用了欲抑先扬的结构。前两联铺垫道士的修道生涯和年华的流逝,颈联以精细白描写实,尾联突然以反诘点题,将全诗的意旨从叙事转为议论。

"谁得水银银"的反问极为犀利,以一个"谁"字否定了所有炼丹求仙的虚妄。此外,"石缝""云根"的意象选取极具道教山居的特征。

总体评价

此诗以冷静理性的笔调审视道教的炼丹求仙,在描写道士清苦的山居生活之余,以犀利的反诘点破求仙的虚妄。这种在赠别诗中暗含批判的写法,体现了中晚唐文人对道教方术的理性反思。

相关诗词