送宗禅师

唐 · 周贺

译文

衡阳到却十三春,行脚同来有几人。

到了衡阳已经过了十三个春天,一同行脚修行的还有几个人呢。

老大又思归岳里,当时来漆祖师身。

年老了又想回到衡山里去,当时来漆饰祖师的塑像。

赏析

题解
此诗为送宗禅师归衡山之作。诗人以简洁的语言写出了禅师修行多年后归山的情景。

逐句解读
「衡阳到却十三春」——到了衡阳已经过了十三个春天。

「行脚同来有几人」——一同行脚修行的还有几个人呢。

「老大又思归岳里」——年老了又想回到衡山里去。

「当时来漆祖师身」——当时来漆饰祖师的塑像。指年轻时参与修缮寺庙之事。

艺术手法
全诗以时间为主线。

"十三春"写岁月之长,"有几人"写同行者的凋零,"老大又思归"写归山的决心。末句以"来漆祖师身"的往事回忆收束,首尾呼应。

总体评价
一首简洁的送僧诗。诗人以朴素的语言写出了禅师一生修行、老来回山的人生轨迹。

"行脚同来有几人"含蓄地表达了对岁月流逝和同行凋零的感慨。

相关诗词