送蜀僧

唐 · 周贺

译文

万里独行无弟子,惟赍筇竹与檀龛。

独行万里身边没有弟子跟随,只带着筇竹手杖和檀木小佛龛。

看经更向吴中老,应是山川似劎南。

看经修行更要在吴中老去,应该是因为那里的山川像剑南故乡。

赏析

题解
此诗为送蜀地僧人归去之作。诗人以简练的语言写出了蜀僧独行万里、仅携筇竹和檀龛的清苦,以及对故乡的思念。

逐句解读
「万里独行无弟子」——独行万里身边没有弟子跟随。

「惟赍筇竹与檀龛」——只带着筇竹手杖和檀木小佛龛。写行装的简朴。

「看经更向吴中老」——看经修行更要在吴中老去。

「应是山川似劎南」——应该是因为那里的山川像剑南(蜀地)。

艺术手法
全诗以简洁见长。

"万里独行无弟子"以孤独写修行的坚定,"惟赍筇竹与檀龛"以行装之简写僧人的清苦。末句"山川似劎南"以景物的相似写对故乡的思念。

总体评价
一首简洁的送蜀僧诗。诗人以极少的文字写出了蜀僧远行的孤独和对故乡的眷恋,"应是山川似劎南"含蓄地表达了客居者对故土的思念。

相关诗词