书实上人房

唐 · 周贺

译文

绝顶言无伴,长怀剃发师。

在山寺最高处说起来没有同伴,心中长久感念着剃度出家的师父。

禅中灯落烬,讲次栢生枝。

坐禅时灯烛已燃尽化为灰烬,讲经间隙庭院的柏树已长出新枝。

沙井泉澄疾,秋钟韵尽迟。

沙石井中的泉水清澈而流速急促,秋天的钟声余韵消散得很慢。

里闾还受请,空有向南期。

乡里邻人还来请他去做佛事,白白怀着向南远游的期盼。

赏析

题解

此诗写诗人探访实上人禅房后的感悟。实上人是一位僧人,居于山寺绝顶。诗人以精微的笔触描写禅房的清寂环境和僧人的修行日常,同时在尾联流露出对僧人虽身在佛门却难以摆脱尘世牵绊的感慨。

逐句解读

「绝顶言无伴,长怀剃发师。」在山寺绝顶上说没有伴侣,心中长怀剃度出家的师父。首联写道绝顶的孤寂,实上人虽无同伴,却始终感念引他入佛门的师父。

「禅中灯落烬,讲次栢生枝。」坐禅时灯花落尽化为灰烬,讲经的间隙庭院中的柏树生出了新枝。颔联以两个时间跨度极大的意象并置——"灯落烬"写一夜之末,"栢生枝"写岁月之长,暗示僧人在此修行已久。

「沙井泉澄疾,秋钟韵尽迟。」沙石井中的泉水清澄而流速很快,秋日寺钟的余韵久久不绝。颈联以声与水两种感官意象写禅房的清幽,"澄疾"写水之清冽流急,"尽迟"写钟声的悠远绵长。

「里闾还受请,空有向南期。」乡里乡亲还来请他去做佛事,白白有了南行远游的期愿。尾联转折:实上人虽身在禅房修行,却不断受到乡里请托,难以实现向南远游的愿望,"空有"二字透露出无奈与遗憾。

艺术手法

全诗以对比见长。

"绝顶无伴"的孤寂与"里闾受请"的尘缘形成对照,暗示僧人虽欲远行却为世俗所牵。

"灯落烬"与"栢生枝"的时间对比尤为巧妙:灯烬在须臾之间,柏枝的生长却需经年,一快一慢中写出禅修生活的漫长与专注。颈联"泉澄疾"与"韵尽迟"又形成速度上的对比,极有层次感。

总体评价

此诗以精细的笔触描写山寺禅房的清寂生活,在赞美僧人苦修的同时,也揭示了佛门清净与尘世牵绊之间的矛盾。

"空有向南期"的收束含蓄而有余味,写出了理想与现实之间的张力。

相关诗词