上陕府姚中丞

唐 · 周贺

译文

此心长爱狎禽鱼,仍候登封独著书。

我这颗心长久以来就喜欢与鸟鱼亲近,同时等候着去登封独自著书。

领郡只嫌生药少,在官长恨与山疎。

治理州郡只嫌当地产的药材太少,做官时常恨与山林疏远。

成家尽是经纶后,得句应多谏诤余。

成家立业都是在经世济民之后,写出的诗句应该多是谏诤之余。

见说养真求退静,溪南泉石许同居。

听说你在修养真性追求退隐清静,溪南的泉石之间许诺一同居住。

赏析

题解
此诗为上陕府姚中丞之作。诗人以恭敬的语言赞美姚中丞的治政才能和清高品格,表达了愿意追随归隐的心愿。

逐句解读
「此心长爱狎禽鱼」——我这颗心长久以来就喜欢与鸟鱼亲近。表达归隐的愿望。

「仍候登封独著书」——同时等候着去登封独自著书。登封为嵩山所在。

「领郡只嫌生药少」——治理州郡只嫌当地产的药材太少。

「在官长恨与山疎」——做官时常恨与山林疏远。

「成家尽是经纶后」——成家立业都是在经世济民之后。

「得句应多谏诤余」——写出的诗句应该多是谏诤之余。

「见说养真求退静」——听说你在修养真性追求退隐清静。

「溪南泉石许同居」——溪南的泉石之间许诺一同居住。

艺术手法
全诗以赞美和追随为主调。

"领郡只嫌生药少,在官长恨与山疎"以反语写姚中丞爱山不爱官的品格,"成家尽是经纶后,得句应多谏诤余"以对仗工整写其政绩和诗才。

总体评价
一首典雅的投赠诗。诗人以精美的对仗赞美了姚中丞的治政才能和归隐之志,末联以"溪南泉石许同居"表达了追随的愿望。格调清高,对仗精工。

相关诗词