偈 三

唐 · 智真

译文

忍仙林下坐禅时,曾被歌王割截肢。

忍辱仙人在林中坐禅修行时,曾被暴虐的歌利王割截肢体。

况我圣朝无此事,只今休道亦何悲。

何况当今圣明的朝廷不会有这种事,就算现在停止修道又有什么可悲伤的呢?

赏析

题解

此偈为智真禅师所作第三首。以忍辱仙人的典故自喻,表达面对迫害时的从容与大度。

逐句解读

「忍仙林下坐禅时,曾被歌王割截肢」:忍辱仙人在林中坐禅时,曾被歌利王割截肢体。此为佛教经典故事,见《金刚经》。

「况我圣朝无此事,只今休道亦何悲」:何况当今圣明的朝廷不会有这种事,就算现在停止修道又有什么可悲伤的呢?

艺术手法

以佛教最极端的迫害故事(歌利王割截忍辱仙人)为参照,反衬自己处境的优越。逻辑推理层层递进:如果忍辱仙人在极端迫害下都能忍辱,我在没有迫害的情况下更不应该退缩。

总体评价

此偈以忍辱仙人的典故为标杆,激励修行者在任何境遇下都不退失道心。语言平实而寓意深刻,体现了智真禅师坚毅的修行态度。

相关诗词