祝尧诗

唐 · 知玄

译文

生天本自生天业,未必求仙便得仙。

升天成仙本就源于前世积累的升天善业,未必一味追求成仙就能成仙。

鹤背倾危龙背滑,君王且住一千年。

骑鹤飞天危险倾覆,骑龙也滑溜不稳,君王还是先安稳地活上一千年吧。

赏析

题解
此为知玄所作的祝寿诗,以尧帝之名代指当世帝王。诗中以佛教的因果观念审视求仙之道,认为成仙需要前世积累的善业,而非一味追求可得。末以"君王且住一千年"的朴素祝福收束,别具一格。

逐句解读
「生天本自生天业」——升天成仙本就源于前世积累的升天之业(善业),以佛教的因果报应观念写修仙的前提。

「未必求仙便得仙」——未必追求成仙就能成仙,指出修仙不是一厢情愿的事。

「鹤背倾危龙背滑」——骑鹤飞天危险倾覆,骑龙也滑溜不稳,以生动的比喻写出成仙之路的艰险。

「君王且住一千年」——君王还是先安稳地活上一千年吧,以朴素的祝福收束,风趣而不失敬意。

艺术手法
全诗以佛教的因果观审视道教的求仙。

"生天本自生天业"以佛教的业力观念为求仙设定了前提条件。

"鹤背倾危龙背滑"以鹤与龙两个道教仙禽仙兽的危险写出成仙之路的不可靠。末以"且住一千年"的朴素祝福代替虚无缥缈的成仙许诺,风趣而有深意。

总体评价
知玄此诗以佛教的因果观念审视道教的求仙之道,"鹤背倾危龙背滑"一句以生动的比喻写出成仙的虚妄。末以"君王且住一千年"的朴素祝福收束,将高远的成仙理想拉回人间的切实期盼,风趣而不失智慧。

相关诗词