颂

唐 · 志闲

译文

僧家无事最幽玄,近对青松远对山。

僧人清闲无事最为幽深玄妙,近处面对青松远处面对群山。

诗句不曾题落叶,恐随流水到人间。

诗句从不题写在落叶之上,恐怕随流水飘到人间去。

赏析

题解
此为志闲禅师所作禅偈。志闲为临济宗僧人,此偈表达了禅僧不涉世俗的清高态度。

逐句解读
「僧家无事最幽玄」——僧家无事才是最为幽深玄妙的。

「近对青松远对山」——近处面对着青松,远处面对着青山。

「诗句不曾题落叶」——写诗从来不在落叶上题写。

「恐随流水到人间」——恐怕诗句随着流水飘到了人间。

艺术手法
此偈以「不曾题落叶」这一具体行为表达禅僧对世俗的超然态度。末句「恐随流水到人间」以落叶随水漂流喻诗句流传到世俗的担忧,含蓄地表达了禅宗「不立文字」的深层理念。

总体评价

相关诗词