三跳后颂

唐 · 智闲

译文

三门前合掌,两廊下行道。

中庭上作舞,后门外摇头。

译文:在三门前合掌礼拜,在两廊下行禅修道。在中庭上起舞,在后门外摇头。

赏析

题解
此为香严智闲禅师的禅宗偈颂,以寺院中三种行为的比喻表达禅悟的境界。

逐句解读
「三门前合掌,两廊下行道」——在寺院的三门前合掌礼拜,在两侧廊下行走修道。

「中庭上作舞,后门外摇头」——在中间的庭院上跳舞,在后门外面摇头。以四种看似荒诞的行为喻禅悟后不拘一格的自在。

艺术手法
此诗以寺院空间的四个位置(三门前、两廊下、中庭、后门外)配合四种行为(合掌、行道、作舞、摇头),构建了一幅禅僧自在修行的画面。

「作舞」与「摇头」打破了宗教仪式的庄严肃穆,体现了禅宗活泼自在的家风。

总体评价
此诗以简短的文字描绘了禅悟者的自在状态,不拘泥于形式,合掌、行道、跳舞、摇头皆可。体现了禅宗「行住坐卧皆是禅」的精神。

相关诗词