守岁

唐 · 郑愿

译文

吾家贵主凤楼开,故岁□更乱箭催。

我们家的贵主在凤楼中设宴,旧的一年在急促的更漏声中如同被乱箭催促着离去。

愿奉神仙长献酒,请留歌吹逐行杯。

愿意像侍奉神仙一样长久地献上美酒,请让歌吹之乐留下来伴随着一杯杯美酒。

赏析

题解
此诗为唐代诗人郑愿所作的守岁诗,描写宫廷或贵族之家除夕守岁的盛大场面。全诗以凤楼开宴、歌吹助兴的场景,展现了唐代贵族守岁的豪华与热闹。

逐句解读
「吾家贵主凤楼开,故岁□更乱箭催。」我们家的贵主在凤楼中开宴,旧的一年被不断催促的更漏声催促着逝去。

「愿奉神仙长献酒,请留歌吹逐行杯。」愿意像侍奉神仙一样长久地献上美酒,请留下歌吹之乐伴随着行酒之杯。

艺术手法
全诗以「乱箭催」比喻更漏的急促,将时间流逝的紧迫感形象化。

「愿奉神仙长献酒」以对神仙的虔诚比喻对宴饮的珍惜,表达了希望守岁之乐永远延续的心愿。

「请留歌吹逐行杯」以歌吹助酒兴,将守岁的仪式感写到了极致。

总体评价
此诗以华丽的笔调描写了唐代贵族守岁的盛大场面,展现了除夕之夜歌舞升平的热闹景象。全诗虽短但场面感极强,将守岁时的欢乐与对时光流逝的惋惜交织在一起。

相关诗词