偈 二

唐 · 正原

译文

寻师认得本心源,两岸俱玄一不全。

寻访名师是为了认明自己本心的源头,生死与涅槃两边都玄妙莫测,执着任何一边都不完整。

是佛何须更求佛,只因从此便忘言。

自己本来就是佛,何必还要向外去求佛呢?只是因为从此领悟了真理,便可以忘掉语言了。

赏析

题解

此为正原第二首偈,阐述禅宗"即心即佛"和"不假外求"的顿悟思想。

逐句解读

「寻师认得本心源」——寻访善知识(师)的目的,在于认明自己的本心之源。修行非为向外驰求,而是为了认识本来面目。

「两岸俱玄一不全」——"两岸"喻生死与涅槃、迷与悟。两边都是玄妙之境,执着于任何一边都不完整。禅宗主张超越二元的对立。

「是佛何须更求佛」——自己本来就是佛,何必再向外去求佛?此句直接道出禅宗"即心即佛"的核心。

「只因从此便忘言(一作"缘")」——既然明白了自心即佛的道理,自然就不再需要语言名相了。

"忘言"用庄子"得意忘言"之意,领悟真理后语言便不再重要。

艺术手法

以四句层层递进:第一句说寻师之目的,第二句破两边执着,第三句点明核心——"是佛何须更求佛",第四句以"忘言"收束,说明终极真理不可言说。逻辑严密而气势通达。

总体评价

此偈精辟地概括了禅宗"即心即佛""不假外求"的要义,尤其"是佛何须更求佛"一句直截了当,振聋发聩,堪称禅偈中的警句。

相关诗词