白鹤观水阁题诗(题拟)

唐 · 郑畋

译文

松阴如幄水如罗,秋尽山青白鸟过。

松树荫凉如帐幕水面如轻纱,深秋时节山色仍青白鸟飞过。

独坐一庵心正寂,数声何处竹枝歌。

独自坐在小庵中心境正寂静,不知何处传来几声竹枝歌。

赏析

题解
此诗为唐代宰相郑畋在苍梧白鹤观水阁上所作的七言绝句。全诗以松阴、水波、白鸟、竹枝歌等意象,构建出秋日水阁的清幽意境。

逐句解读
「松阴如幄水如罗,秋尽山青白鸟过。」松阴如同帐幄般浓密,水面如同绫罗般细密,秋末时分山色仍然青翠,一只白鸟飞过。

「独坐一庵心正寂,数声何处竹枝歌。」独自坐在一座小庵中心境正寂然安宁,不知从何处传来几声竹枝词的歌声。

艺术手法
全诗以「心正寂」与「竹枝歌」构成动静对比——内心刚刚沉静下来,外界却传来了竹枝歌声,这种以声衬静的手法极为巧妙。

「松阴如幄水如罗」以「幄」和「罗」两个织物比喻松阴和水波,工整而新颖。

总体评价
此诗以简洁的语言构建出秋日水阁的清幽意境。

「独坐一庵心正寂,数声何处竹枝歌」以动衬静,将禅寂的心境与远处的歌声交织在一起,余韵悠长。

相关诗词