题兴善寺

唐 · 郑谷

译文

寺在帝城阴,清虚胜二林。

寺院坐落在皇城的北面,清幽虚静胜过庐山的东林西林二寺。

藓侵隋画暗,茶助越瓯深。

苔藓侵蚀着隋代壁画使之渐渐暗淡,品茶时越窑瓷碗中的茶色更显深沉。

巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。

巢中栖息的仙鹤应和着寺院钟声鸣叫,诗僧倚着锡杖低声吟咏诗句。

烟莎后池水,前迹杳难寻。

后池的水面笼罩着迷蒙的烟莎,前人的遗迹已经渺远难以寻觅。

赏析

题解
此诗描写长安兴善寺的古迹与禅意。兴善寺为唐代名刹,诗人以精炼笔触写出古寺的历史厚重感与清幽氛围。

逐句解读
「寺在帝城阴,清虚胜二林」——寺院位于皇城北面,清幽虚静胜过庐山东林西林二寺,开篇以对比突出兴善寺之清胜。

「藓侵隋画暗,茶助越瓯深」——苔藓侵蚀了隋代壁画使之暗淡,品茶时越窑瓷碗的茶色更深,写出古寺的年代感与品茗的雅趣。

「巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟」——巢中仙鹤应和着钟声鸣叫,诗僧倚着锡杖吟咏诗句,动静相宜。

「烟莎后池水,前迹杳难寻」——后池水面笼罩着烟莎迷蒙,前人的遗迹已经渺远难寻,以历史的苍茫感作结。

艺术手法
- 细节传神:藓侵隋画、茶助越瓯,小处着眼而意境全出。
- 典故运用:二林指庐山东西二林寺,以名寺衬托兴善寺。
- 今昔之感:隋画暗淡、前迹难寻,处处流露时光流逝之感。

总体评价
此诗写古寺清幽,笔墨精到。

「藓侵隋画暗,茶助越瓯深」一联最为精彩,将历史沧桑与品茗雅趣融为一炉。全诗格调清隽,为题寺诗中上品。

相关诗词