蜀中赏海棠

唐 · 郑谷

译文

浓澹芳春满蜀乡

浓淡不一的海棠花在芬芳的春天开满了蜀地

半随风雨断莺肠

一半的花朵被风雨摧残飘落令黄莺也为之伤心断肠

浣花溪上堪惆怅

站在浣花溪边令人满心惆怅

子美无心为发扬

杜甫却无意为这美丽的海棠作诗来宣扬它的风姿

赏析

题解

此诗写郑谷在蜀地赏海棠的感想。蜀地(今四川)以海棠著称,有"蜀海棠"之称。海棠在唐代是备受推崇的花卉,而蜀地海棠尤为繁盛。诗中提到浣花溪和杜甫(子美),暗含一个著名的文学典故:杜甫在成都居住多年,却从未写过咏海棠的诗。后人对此众说纷纭,有人认为杜甫的母亲名"海棠",因此避讳不写。郑谷此诗以此为切入点,表达了为蜀地海棠鸣不平的感慨——如此美丽的花朵,竟然未能得到诗圣的歌咏。

逐句解读

「浓澹芳春满蜀乡」——"浓澹"即浓淡,指海棠花色的深浅不一。春天的芬芳弥漫在蜀地城乡,海棠花或浓或淡地开放着,装点了整个蜀乡。此句极写蜀地海棠之盛,花色有深有浅,遍布城乡每一个角落。"满"字突出了海棠之多、之盛,整个蜀乡都被海棠的春色所充盈。

「半随风雨断莺肠」——一半的海棠花随着风雨飘落了,令黄莺也为之断肠。

"半随风雨"说明不少海棠已被风雨摧残。

"断莺肠"是拟人的手法,黄莺也被海棠的凋零所感伤。莺与花都是春天的象征,海棠的飘落意味着春光将尽,黄莺的悲伤也象征着诗人自己的感伤。此句为美景增添了哀愁,为后文的感慨铺垫了情绪。

「浣花溪上堪惆怅」——"浣花溪"在成都,杜甫草堂即在溪畔。"堪"即值得、令人。站在浣花溪边,令人不胜惆怅。浣花溪是杜甫曾经居住和写作的地方,但杜甫并未为海棠写过诗。诗人站在杜甫曾经走过的溪边,面对着满目的海棠,心中涌起了强烈的遗憾和惆怅。

「子美无心为发扬」——"子美"是杜甫的字。

"无心"即无意、没有心思。

"发扬"即宣扬、歌颂。杜甫竟然没有为海棠写诗来宣扬它的美丽。此句是全诗的主旨所在——诗人替海棠感到不平:诗圣杜甫在蜀地生活多年,留下了无数咏花之作,唯独没有歌咏海棠,这对海棠来说是多么大的遗憾。一个"无心"字用得委婉,不说杜甫"遗漏"了海棠,而说他"无意"歌咏,含蓄中带着惋惜。

艺术手法

以花喻人:表面是为海棠鸣不平,实则寄寓了对自身及天下怀才不遇者的同情。海棠如此美丽却未被诗圣歌咏,正如许多人才横溢却未被世人发现一样。

用典含蓄:杜甫不咏海棠是文学史上著名的公案,郑谷不直接点明这一典故的背景,而是以"子美无心为发扬"一句轻轻带过。不知典故者读来也不觉突兀,知典故者则能体会更深的意味,达到了雅俗共赏的效果。

情景交融:从满蜀乡的海棠盛景,到风雨摧花的感伤,再到浣花溪畔的惆怅,景物的变化与情感的递进同步推进,使全诗的感伤基调贯穿始终。

总体评价

此诗是郑谷咏花诗中别具深意的一篇。诗人以杜甫不咏海棠的典故为核心立意,将赏花的感怀与文学的反思融为一体。全诗从写景入手,以情感收束,从海棠的繁盛到飘零,从对花的惋惜到对诗圣的遗憾,层次分明而过渡自然。末句"子美无心为发扬"以委婉的语气道出了海棠最大的遗憾,也暗含了诗人对自己诗歌才华能否被世人认可的隐忧。全诗格调清丽而感慨深沉,是晚唐咏花诗中的佳作。

相关诗词