蜀中三首 一

唐 · 郑谷

译文

马头春向鹿头关。

骑马前行,春色正向着鹿头关的方向延伸。

远树平芜一望闲,雪下文君沾酒市。

远处的树木和平坦的原野一望无际令人心旷神怡,雪花飘落中想起了卓文君当垆卖酒的那个集市。

云藏李白读书山,江楼客恨黄梅后。

云雾遮藏着李白少年时读书的山,登上江楼的旅人在黄梅雨季后满怀客居他乡的愁恨。

村落人歌紫芋间,堤月桥灯好时景。

村落里的人们在紫芋田间歌唱,堤上的月色和桥上的灯火构成了一派美好的景致。

汉庭无事不征蛮。

朝廷在没有战事的时候就不会征讨蛮族了。

赏析

题解

此诗为郑谷《蜀中三首》中的第一首,描写了蜀地(今四川)的地理风光与人文景观。诗中以行旅者的视角,从鹿头关入蜀,沿途所见既有自然风光,也有与历史名人相关的文化遗迹,最后以对朝廷征蛮政策的评论收束,将自然描写与社会评论融为一体。此诗七言八句,首句单行,后三联对仗工整,结构独特。

逐句解读

「马头春向鹿头关。」首句以一个动态的画面开篇。骑马行进中,春天正朝着鹿头关的方向延伸。鹿头关在今四川德阳,是从关中入蜀的重要关隘。

"马头春向"四个字将行旅的方向与春天的行进方向合为一体,既有空间感又有季节感。

「远树平芜一望闲,雪下文君沾酒市。」颔联写蜀地的自然风光与人文遗迹。

"远树"与"平芜"构成远近层次分明的开阔画面,"一望闲"写放眼望去心旷神怡的悠闲之感。

"雪下文君沾酒市"引入了卓文君当垆卖酒的历史典故——卓文君与司马相如的爱情故事就发生在蜀地,"雪下"点明季节,以历史典故增添了蜀地的文化韵味。

「云藏李白读书山,江楼客恨黄梅后。」颈联继续以文化名人点缀蜀地风光。

"李白读书山"相传是李白少年读书之处,"云藏"二字既写出了山的高耸入云,也暗示了这位诗仙的遗踪已被云雾遮蔽,人事已非。

"江楼客恨黄梅后"转写旅人的感受:在黄梅雨季过后,登上江楼的旅人满怀客居他乡的愁恨。

「村落人歌紫芋间,堤月桥灯好时景。」这两句描写蜀地乡村的日常生活。

"村落人歌紫芋间"写村落里人们在紫芋田间歌唱,展现了一幅安宁祥和的田园画卷。

"堤月桥灯好时景"写堤上的月色与桥上的灯火构成美好的景致。

「汉庭无事不征蛮。」尾句以议论收束全篇。

"汉庭"指朝廷,"无事不征蛮"意为朝廷无事便不征讨蛮族。表面上是说天下太平不兴兵戈,实则在平淡的语气中暗含对朝廷用兵边疆的隐忧。这一句将全诗从对蜀地风光的描写拉升到对国家政策的关注,使诗歌的格局更为开阔。

艺术手法

此诗在结构上颇具特色,首句"马头春向鹿头关"单行领起,以下三联对仗展开,尾联以议论收束,形成了一种"一线串珠"的结构。诗中运用了密集的文化典故——卓文君的酒市、李白的读书山,将蜀地的自然风光与人文历史紧密结合起来,使地理描写获得了文化的深度。

"远树平芜一望闲"与"村落人歌紫芋间"两联,以白描手法展现蜀地田园风光,自然朴实而生机盎然。尾联"汉庭无事不征蛮"以议论入诗,将风光描写与社会评论衔接,扩展了诗歌的思想维度。

总体评价

此诗是郑谷蜀中组诗的开篇之作,以行旅者的视角描绘了一幅蜀地风光长卷。诗中既有"远树平芜"的开阔远景,也有"村落人歌"的生活近景;既有文君酒市、李白书山的文化底蕴,也有"汉庭无事不征蛮"的政治关怀。全诗从入蜀的旅途写到蜀地的风光,再从田园景象写到朝廷政策,视角从个人扩展到国家,层次分明而过渡自然。作为组诗的第一首,此诗为后续的蜀中描写奠定了地理与人文的基础。

相关诗词