感兴

唐 · 郑谷

译文

禾黍不阳艳,竞栽桃李春。

粮食作物不如桃李花那样鲜艳夺目,人们竞相在春天种植桃树和李树。

翻令力耕者,半作卖花人。

反而使得那些辛勤耕种田地的农夫,有一半都改行去做卖花人了。

赏析

题解

《感兴》即感兴抒怀之作,属于即事明理的讽喻诗。郑谷此诗以简短的四句二十字,揭示了晚唐社会的一个严峻问题:农耕本业遭到冷落,人们争相种植桃李以逐利。诗人以鲜明的对比手法,对当时社会弃本逐末的风气进行了深刻的讽刺,体现了唐代士大夫关注民生、忧心农事的现实主义精神。

逐句解读

「禾黍不阳艳」——"禾黍"代表粮食作物,是民生之本。

"阳艳"指色彩鲜明夺目。此句意为:禾黍不如桃李那般鲜艳夺目、招人喜爱。一个"不"字暗示了世人以貌取物、舍本逐末的价值判断——粮食作物虽然朴实无华,却是立国之本,却因其外表不够艳丽而遭到冷遇。这是全诗立论的基础。

「竞栽桃李春」——此句写世人争相种植桃李。桃李在春天开花,艳丽夺目,可以卖得好价钱。"竞"字写出了追逐利润的狂热态势,一字之中已含讥讽之意。春天本应是耕种粮食的季节,人们却竞相种植观赏花卉以谋利,本末倒置。

「翻令力耕者」——"翻令"即反而使得。

"力耕者"指辛勤耕作的农民。此句说这种风气反而使得原本辛苦务农的人,也不得不改弦易辙。社会风气的改变不仅影响了城市中的花商,更波及了最基层的耕作者,可见弃本逐末之风已经深入社会肌理。

「半作卖花人」——结句点明结果:一半的农民都改行去卖花了。"半"字极言其多,说明弃农从花已经是一种普遍的社会现象,而非个别案例。从"力耕者"到"卖花人"的身份转变,暗示了整个社会价值观的扭曲——务实者被迫改从浮华之事,农田荒芜的后果不堪设想。

艺术手法

一、对比讽刺。全诗以"禾黍"与"桃李"构成对比——前者朴实无华却是立国之本,后者艳丽夺目却只是供人赏玩之物。通过这种对比,诗人含蓄地批评了社会上重观赏轻实用、重利润轻本业的风气。

二、以小见大。全诗仅二十字,却涉及了晚唐社会的重大经济问题——农业衰败、商业投机。从"卖花"这一看似微不足道的小事入手,折射出整个社会价值体系的偏差。

三、语言质朴。此诗不用典故,不事雕琢,全以白描手法出之,语言朴素而意味深远,颇有古乐府之风。正因其质朴,讽刺的力量反而更为直接。

总体评价

此诗虽短小,却是郑谷诗作中颇具社会批判意识的一篇。在晚唐奢靡浮华的社会风气下,诗人敏锐地观察到弃农逐利的弊病,以极其简练的语言加以揭露和讽刺。全诗没有一个议论性的字眼,纯粹通过叙事和对比来达成讽刺效果,让事实本身说话,这正是优秀讽喻诗的特征。诗的标题"感兴"看似平淡,实则蕴含着诗人对社会现实的深切忧虑和批判。

相关诗词