茶诗

唐 · 郑遨

译文

嫩芽香且灵,吾谓草中英。

嫩芽既芳香又灵动,我称它为百草中的英杰。

夜臼和烟捣,寒𬬻对雪烹。

夜间用石臼和着轻烟捣碎茶叶,在寒炉上对着雪景烹煮。

惟忧碧粉散,常见绿花生。

只担心碧绿的茶粉散落了,常常看见绿色的花泡在杯中浮起。

最是堪珍重,能令睡思清。

最值得珍重的是,它能让人消除睡意、神思清明。

赏析

题解
此诗赞美茶叶。嫩芽既香又灵,堪称草中英杰。夜间捣茶和着烟、寒炉对雪烹茶。只忧碧粉散落、常见绿色花泡浮起。最堪珍重之处在于能令人睡意全消、心神清明。

逐句解读
「嫩芽香且灵,吾谓草中英。」——嫩芽既芳香又灵动,我称它为百草中的英杰。

「夜臼和烟捣,寒𬬻对雪烹。」——夜间用石臼和着轻烟捣碎茶叶,在寒炉上对着雪景烹煮。

「惟忧碧粉散,常见绿花生。」——只担心碧绿的茶粉散落了,常常看见绿色的花泡在杯中浮起。

「最是堪珍重,能令睡思清。」——最值得珍重的是,它能让人消除睡意、神思清明。

艺术手法
「草中英」以拟人化手法将茶提升为百草中的杰出者。

「和烟捣」「对雪烹」以环境(烟、雪)衬托茶事之雅。

「碧粉散」「绿花生」以色彩(碧、绿)写茶的形态之美。

「睡思清」以茶的功效收束——不是庸俗地提神,而是「清」——既清身体之困倦也清精神之浊。

总体评价
此诗是唐代茶诗中的佳作。

「夜臼和烟捣,寒𬬻对雪烹」两句以雅致的环境衬托烹茶之趣,将茶事提升为一种精神享受。

相关诗词