安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字

唐 · 赵彦昭

译文

云物中京晓,天人外馆开。

中京城中的云霞景物在清晨展现,天人般的公主外馆打开了大门。

飞桥象河汉,悬牓学蓬莱。

飞桥如同天上银河,悬挂的匾额模仿蓬莱仙境。

北阙临仙槛,南山送寿杯。

北面宫阙临近仙人的栏杆,终南山送来祝寿的酒杯。

一窥轮奂毕,惭恧栋梁材。

一览华丽的建筑完工,惭愧自己没有栋梁之才。

赏析

题解

此诗题为「安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字」,是赵彦昭在安乐公主迁入新宅宴席上的应制之作。

「同用开字」指以「开」字为韵。诗中描写了公主新宅的华美建筑和宴会的盛况。

逐句解读

「云物中京晓,天人外馆开」——中京城中的云霞和景物在清晨展现,天人般的公主的外馆打开了大门。以「开」字扣题限韵。

「飞桥象河汉,悬牓学蓬莱」——飞桥如同天上的银河,悬挂的匾额模仿着蓬莱仙境。

「北阙临仙槛,南山送寿杯」——北面宫阙临近着仙人的栏杆,终南山送来了祝寿的酒杯。

「一窥轮奂毕,惭恧栋梁材」——一看华丽的建筑完毕,惭愧自己没有栋梁之才。

「轮奂」形容建筑的华美。

艺术手法

全诗以建筑描写为核心。

「飞桥象河汉,悬牓学蓬莱」以银河和蓬莱的比喻,将公主新宅的飞桥和匾额赋予了仙境的色彩。末联「惭恧栋梁材」以自谦收束,既表达了对公主宅第华美的赞叹,又符合应制诗的谦逊格调。

总体评价

此诗以精炼的笔触描写了公主新宅的华美。

「飞桥象河汉,悬牓学蓬莱」以银河和蓬莱的意象写出了建筑的超凡脱俗。全诗格调典雅,用韵自然。

相关诗词