苑中遇雪应制

唐 · 赵彦伯

译文

千钟圣酒御筵披,六出祥英乱遶枝。

千杯圣酒在御宴上展开,六瓣的祥瑞雪花纷乱地绕着树枝飞舞。

即此神仙对琼圃,何烦辙迹向瑶池。

就这样如神仙般面对着琼玉般的雪圃,何必烦劳车辙远赴瑶池仙境。

赏析

题解

此诗题为「苑中遇雪应制」,是赵彦伯在宫苑中遇到瑞雪时奉命所作的应制诗。古人以瑞雪为吉祥之兆。

逐句解读

「千钟圣酒御筵披,六出祥英乱遶枝」——千杯圣酒在御宴上展开,六瓣的祥瑞雪花纷乱地绕着树枝飞舞。

「六出」指雪花六瓣。

「即此神仙对琼圃,何烦辙迹向瑶池」——就这样神仙般面对着琼玉般的雪圃,何必烦劳车辙远赴瑶池仙境。

艺术手法

全诗以七绝体写成。

「千钟圣酒御筵披」以千钟美酒的铺陈写出了宴饮的盛大。

「六出祥英乱遶枝」以「六出」的雪花典故和「乱遶枝」的动态描写,写出了雪花的飞舞之美。

「即此神仙对琼圃,何烦辙迹向瑶池」以琼圃和瑶池的仙话意象,将眼前的雪景比作了仙境。

总体评价

此诗以华美的仙话意象描写了宫苑瑞雪。

「即此神仙对琼圃,何烦辙迹向瑶池」以反问句式将雪景提升到了仙境的高度。全诗格调华丽飘逸。

相关诗词