酥乳

唐 · 赵鸾鸾

译文

粉香汗湿瑶琴轸,春逗酥融绵雨膏。

脂粉的香气被汗水微微浸湿了瑶琴的琴轸,春意撩拨酥胸融化如同绵绵细雨滋润的脂膏。

浴罢檀郎扪弄处,灵华凉沁紫葡萄。

沐浴之后郎君抚摸把玩之处,灵秀的花华凉意沁入如紫葡萄般的肌肤。

赏析

题解
此诗为赵鸾鸾描写女子身体之美(酥乳)的作品。以精致华美的意象和含蓄的比喻描写女性身体的丰满之美。

逐句解读
「粉香汗湿瑶琴轸,春逗酥融绵雨膏。」粉香和汗珠沾湿了瑶琴的琴轸,春意撩动酥融了绵密的雨膏。

「浴罢檀郎扪弄处,灵华凉沁紫葡萄。」沐浴之后檀郎抚摸把玩之处,灵秀的光华如清凉沁入紫色的葡萄。

艺术手法
"瑶琴轸"以琴的精致部件暗示身体的美好。

"紫葡萄"以紫色圆润的果实为喻,含蓄而形象。

"灵华凉沁"以清凉的触感写肌肤之美。

总体评价
此诗以高度艺术化的比喻和含蓄的语言描写女性身体,将感官之美转化为文学之美,是唐代宫体诗传统在女性诗人笔下的延续。

相关诗词