朝霞诗

唐 · 赵林

译文

不因红日照,长作白云飞。

并非因为红日的照耀,它长久地如同白云般飘飞。

赏析

题解
此为赵林咏朝霞的残句。写朝霞不需红日照耀,也能如白云般长飞于天际。

逐句解读
「不因红日照,长作白云飞。」朝霞不是因为红日的照耀才显得美丽,它长长久久地如同白云一般飞舞在天际。

「不因」写出独立自主——不依赖太阳也有自己的光彩,「长作白云飞」写朝霞如白云般自由飞舞。

艺术手法
此句以「不因」的否定式写出独立的品格。

「红日」与「白云」构成色彩和力量的对比——红日的热烈与白云的飘逸。

总体评价
此残句以简洁的语言写出了朝霞的独立品格。不需太阳照耀也能自由飞翔,暗喻了不依附于人、保持独立的精神。

相关诗词