题七夕图

唐 · 赵璜

译文

帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤皇归。

仙女吹着箫登上翠绿的山峰,秋风中一曲吹罢凤凰便归来了。

明年七月重相见,依旧高悬织女机。

明年七月七夕会再次相见,织女的织布机依旧高高悬挂在天上。

赏析

题解
此诗题七夕图画,以秦穆公之女吹箫引凤的典故描写七夕牛郎织女相会的美好情景,表达了对年年重逢的信心。

逐句解读
「帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤皇归」——帝子(仙女)吹着箫登上翠微山,秋风中的曲声引得凤凰归来。化用秦穆公女弄玉吹箫引凤之典。

「明年七月重相见,依旧高悬织女机」——明年七月七夕会再次相见,织女的织布机依旧高悬在天空。写年年重逢的规律和期盼。

艺术手法
"帝子吹箫上翠微"以弄玉吹箫引凤的典故暗喻七夕的浪漫。

"明年七月重相见"以确定的时间写出重逢的必然。

"依旧高悬织女机"以织机的恒久象征爱情的不变。

总体评价
这首题图诗以仙话典故和七夕传说融合,写出了一种年年重逢的美好信念。

"依旧高悬织女机"以织机的永恒象征爱情的不朽。

相关诗词