咏手二首 一

唐 · 赵光远

译文

妆成皓腕洗凝脂,背接红巾掬水时。

梳妆完毕露出雪白的手腕洗着凝脂般细嫩的肌肤,背着手接过红色毛巾时那掬水的优雅姿态。

薄雾袖中拈玉斝,斜阳屏上撚青丝。

在薄雾般轻柔的袖子中轻轻拈起精美的玉杯,在斜阳映照的屏风旁用手指搓捻着青丝发缕。

唤人急拍临前槛,摘杏高揎近曲池。

急拍着前面的栏杆呼唤侍女前来,高高地挽起衣袖伸手摘杏靠近曲折的池边。

好是琵琶弦畔见,细圆无节玉参差。

最好的是弹琵琶时在琴弦旁边看到的那双手,指节细圆无痕如同美玉一般参差错落。

赏析

题解
此诗为咏手二首之一,以精美的笔触描写女子之手的美丽与灵巧。

逐句解读
「妆成皓腕洗凝脂,背接红巾掬水时」——梳妆完毕露出雪白的手腕洗着凝脂般的肌肤,背着手接过红巾时那掬水的姿态。

「薄雾袖中拈玉斝,斜阳屏上撚青丝」——在薄雾般的袖子中轻拈着玉杯,在斜阳映照的屏风旁搓捻着青丝发缕。

「唤人急拍临前槛,摘杏高揎近曲池」——急拍着栏杆呼唤人来,高高地挽起袖子摘杏靠近弯曲的池边。

「好是琵琶弦畔见,细圆无节玉参差」——最好的是弹琵琶时在弦旁看到的那双手,指节细圆无痕如玉一般参差美丽。

艺术手法
- 以动作写美:洗凝脂、拈玉斝、撚青丝、摘杏,以一系列手的动作写出手的灵巧。
- 以物衬手:玉斝、青丝、琵琶弦,以精致之物衬托手的精致。
- 以喻写形:细圆无节玉参差,以玉的比喻写出手指的圆润修长。

总体评价
此诗以七律咏手,「唤人急拍临前槛,摘杏高揎近曲池」以灵巧的动作写出手的生动,「好是琵琶弦畔见,细圆无节玉参差」以玉的比喻收束,工笔精巧。

相关诗词