叙事献同州侍御三首 三

唐 · 赵嘏

译文

尊前谁伴谢公游

酒樽前有谁陪伴谢公同游,

莲岳晴来翠满楼

华山的晴天到来翠色满楼。

坐见一方金变化

坐看一方金色变幻,

独吟红药对残秋

独自吟咏红药面对残秋。

赏析

题解
此诗为赵嘏向同州侍御陈情三首之三。诗中描写自己独对残秋红药的孤寂,感叹无人相伴而前途未卜。

逐句解读
「尊前谁伴谢公游,莲岳晴来翠满楼。」——酒杯前有谁能陪伴如谢安般的侍御游赏,莲岳晴天到来翠色满楼。

"谢公"喻指侍御。

「坐见一方金变化,独吟红药对残秋。」——坐看一方天地间金色的变化,独自吟咏着面对红芍药花对着一派残秋。

"金变化"指秋色变化。

艺术手法
"独吟红药对残秋"以红药花的鲜艳与残秋的萧瑟对比,以花衬人,写出孤寂之感。

"坐见一方金变化"以"金变化"写出秋色的转换,富有画面感。

总体评价
此诗以残秋的意象写出孤寂与感慨。

"独吟红药对残秋"一语将花的美丽与人的孤独交织,含蓄而动人。

相关诗词