新月

唐 · 赵嘏

译文

玉钩斜傍画檐生,云匣初开一寸明。

新月如玉钩般斜靠在画檐边升起,仿佛云做的匣子刚打开透出一寸光明。

何事最能悲少妇,夜来依约落边城。

什么事情最能令少妇悲伤?就是夜晚这弯新月隐约照落在遥远的边城。

赏析

题解
此诗以新月为题,描写一弯新月的美丽形象,并由此联想到边城的思妇之苦。月亮在中国古典诗歌中常与思乡、怀人联系在一起。

逐句解读
「玉钩斜傍画檐生,云匣初开一寸明」——新月如玉钩斜挂在画檐边生出,仿佛云做的匣子刚打开,透出一寸光明。

「玉钩」比喻新月,「云匣」比喻云层,「一寸明」形容月光微弱而明亮。

「何事最能悲少妇,夜来依约落边城」——什么事情最能令少妇悲伤?就是夜晚月光隐约照落在边远的城池。暗示少妇思念远在边城的丈夫,连新月都会触动她的离愁。

艺术手法
诗歌以比喻取胜:「玉钩」写新月形状,「云匣」写云层遮蔽,「一寸明」写月光的细微。末句由月及人,将自然景物与人事情感巧妙结合,「依约」二字既有月光的朦胧,又有思念的缥缈。

总体评价
此诗由写月而及思妇,过渡自然,意象精致。

「玉钩」「云匣」「一寸明」三个比喻新颖贴切,末句的联想更拓宽了诗歌的情感空间。

相关诗词