汉阴庭树

唐 · 赵嘏

译文

掘沟引水浇蔬圃

挖沟引水浇灌菜园,

插竹为篱护药苗

插竹编成篱笆保护药苗。

杨柳如丝风易乱

杨柳如丝风一吹就容易纷乱,

梅花似雪日难消

梅花似雪在阳光下也难以消融。

赏析

题解
此诗为赵嘏描写汉阴(今陕南)庭院景物之作。诗中以掘沟引水、插竹护苗的农事活动,配以杨柳如丝、梅花似雪的冬春之交景象,写出田园生活的朴素之美。

逐句解读
「掘沟引水浇蔬圃,插竹为篱护药苗。」——挖掘沟渠引水来浇灌菜园,插上竹子作为篱笆保护药草苗。写农事的辛勤。

「杨柳如丝风易乱,梅花似雪日难消。」——杨柳枝条如丝般柔软春风一吹容易凌乱,梅花洁白如雪阳光照射下也难以消融。写冬末春初的景色。

艺术手法
"杨柳如丝风易乱"以"丝"喻柳条的纤细柔软,"易乱"写出春风中的动态。

"梅花似雪日难消"以"雪"喻梅花的洁白,"难消"写出梅花的耐寒。两联对仗工整,"如丝"对"似雪"、"易乱"对"难消",形神兼备。

总体评价
此诗以对仗精工的笔触写出田园风光。

"杨柳如丝风易乱,梅花似雪日难消"一联比喻精巧、对仗工整,是写冬春之交景色的佳句。

相关诗词