发青山

唐 · 赵嘏

译文

凫鹥声暖野塘春,鞍马嘶风驿路尘。

野鸭和鸥鸟的叫声温暖了野塘的春意,鞍马在风中嘶鸣驿路上扬起飞尘。

一宿青山又前去,古来难得是闲人。

在青山之中只借宿一夜又要继续前行,自古以来最难做到的就是一个闲散之人。

赏析

题解
此诗写旅途中的感慨。春暖花开,野塘中凫鹥声声,驿路上尘土飞扬,诗人一宿青山后又将前行,感叹古来难得做闲人。

逐句解读
「凫鹥声暖野塘春,鞍马嘶风驿路尘」——野鸭和鸥鸟的叫声温暖了野塘的春天,鞍马在风中嘶鸣,驿路上扬起尘土。

「凫鹥声暖」写春天的生机,「鞍马嘶风」写旅途的匆忙。

「一宿青山又前去,古来难得是闲人」——在青山中只住一宿又要向前赶路,自古以来难得的是做个闲人。

「一宿」写旅途的短暂停留,「难得是闲人」是全诗的感慨核心。

艺术手法
全诗以对比取胜:野塘春暖的悠闲与鞍马嘶风的匆忙对比,「一宿青山」的短暂与「古来难得」的永恒对比。末句「难得是闲人」以议论收束,将旅途之感上升为人生感慨。

总体评价
此诗以旅途为载体表达人生感慨,「古来难得是闲人」一句朴素而有哲理,道出了奔波者心中对闲适生活的向往。

相关诗词