良田无晚岁

唐 · 张佐

译文

人功虽未及,地力信非常。

人力虽然还没有完全施展,土地的肥力确实非同寻常。

不任耕耘早,偏宜黍稷良。

不必急于早期耕耘,特别适宜种植优良的黍稷。

无年皆有获,后种亦先芳。

即使是歉收之年也都有收获,晚种的也能先开花成熟。

膴膴盈千亩,青青保万箱。

肥美的土地盈满千亩,青翠的庄稼保证万箱收成。

何须祭田祖,讵要察农祥。

何必祭祀田祖祈求丰收,哪里需要察看农祥来占卜。

况是春三月,和风日又长。

何况现在是春三月的时节,和煦的春风白昼日渐变长。

赏析

题解
此诗为张佐咏良田之作,以「良田无晚岁」为题,意谓肥沃的田地不会有歉收之年。诗从地力之厚写起,论及耕耘之不必过早、黍稷之尤其适宜、后种亦先芳之优势、千亩万箱之丰收,末以何须祭田祖、况是春三月收束,表达对良田沃土之赞美与农事之信心。全诗以议论入诗,别开生面。

逐句解读
「人功虽未及」——人力虽然还没有完全施展。人功指农耕劳作。

「地力信非常」——土地的肥力确实非同寻常。信即确实,非常即不同寻常。

「不任耕耘早」——不必急于早期耕耘。不任即不必依赖。

「偏宜黍稷良」——特别适宜种植优良的黍稷。黍稷为粮食作物。

「无年皆有获」——即使是歉收之年也都有收获。无年即灾年。

「后种亦先芳」——晚种的也能先开花成熟。写良田地力之强,晚种不晚收。

「膴膴盈千亩」——肥美的土地盈满千亩。膴膴形容土地肥沃的样子。

「青青保万箱」——青翠的庄稼保证万箱收成。万箱指大量粮食。

「何须祭田祖」——何必祭祀田祖祈求丰收。田祖为农神,良田不必祈求。

「讵要察农祥」——哪里需要察看农祥来占卜。农祥为星宿名,古人以之占农事。

「况是春三月」——何况现在是春三月的时节。

「和风日又长」——和煦的春风白昼日渐变长。写春耕的好时节。

艺术手法
此诗以排律体写良田之利,通篇议论而不觉枯燥。以「虽」与「信」开篇,先抑后扬,强调地力之厚。

「不任耕耘早,偏宜黍稷良」以「不任」与「偏宜」对举,写出良田的特性。

「无年皆有获,后种亦先芳」是全诗核心论点,以悖论式表达——晚种反先成熟——突出良田之优。

「膴膴」与「青青」以叠词写土地与庄稼,色彩鲜明。末四句以反问(何须、讵要)写良田之自信,以春景(和风日长)收束,将议论回归自然之景。

总体评价
此诗以排律咏良田,通篇以议论写地力之厚,「无年皆有获,后种亦先芳」以悖论式表达最为精妙,将良田之优写得理趣盎然,在唐诗中别具一格。

相关诗词