璧池望秋月

唐 · 张子容

译文

凉夜窥清沼,池空水月秋。

清凉的夜晚窥望清澈的池水,池面空明水月映着秋色。

满轮沈玉镜,半魄落银钩。

满月如同沉入水中的玉镜,半月则如落下的银钩。

蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。

月影在轻浪中摇动,菱花飘过浅浅的水流。

漏移光渐洁,云敛色偏浮。

随着漏刻推移月光渐渐皎洁,云气收敛时月色反而浮动。

似璧悲三献,疑珠怯再投。

如璧玉般悲叹三次献上未被识,似明珠般畏惧再次投赠。

能持千里意,来照楚乡愁。

能够怀着千里相思之情,来照耀我楚地的思乡之愁。

赏析

题解
张子容此诗以璧池望月为题,细致地描写了秋夜池中月影的变化。诗人以多种比喻来描绘月亮在不同形态下的美感,从满月到弦月,从水中倒影到月色流转,写出了秋夜赏月的丰富体验。

逐句解读
「凉夜窥清沼,池空水月秋。」凉爽的夜晚窥看清澈的池水,池中空旷映着秋天的水月。

「满轮沈玉镜,半魄落银钩。」满月如沉在水中的玉镜,半月的残魄如落下的银钩。以“玉镜”“银钩”比喻不同形态的月亮。

「蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。」月亮中蟾蜍的影子在轻浪中摇曳,菱花渡过浅浅的水流。“蟾影”指月影,“菱花”也指月影或菱叶。

「漏移光渐洁,云敛色偏浮。」随着更漏推移月光渐渐洁白,云雾收敛时月色反而更加浮动变幻。

「似璧悲三献,疑珠怯再投。」月亮如同和氏璧经历了三次献宝的悲伤,又如明珠害怕再次被投暗。

「能持千里意,来照楚乡愁。」月光能够寄托千里之外的思念,来照耀楚地的乡愁。末联由赏月转入思乡。

艺术手法
此诗以丰富的比喻见长:“玉镜”“银钩”“蟾影”“菱花”“璧”“珠”,六种不同的意象从不同角度描写月亮,各尽其妙。“似璧悲三献,疑珠怯再投”用和氏璧和隋珠的典故,以宝物被遗弃比喻人才的被埋没,含蓄地表达了怀才不遇的感慨。全诗由物及人,由景入情,层次分明。

总体评价
此诗是咏月诗中的精心之作,以丰富的比喻和贴切的典故展现了秋夜池月的多种形态。“能持千里意,来照楚乡愁”将赏月与思乡自然结合,使全诗在写景之外增添了深沉的情感层次。

相关诗词