自讽

唐 · 张𧏖

译文

鹿鸣筵上强称贤

鹿鸣宴上勉强被人称为贤才

一送离家十四年

一送离家便是十四年

同隐海山烧药伴

当年一同隐居海山炼药的伙伴

不求丹桂却登仙

不求科举功名却已经登仙

赏析

题解
此诗以自讽口吻感慨科举蹉跎。诗人以鹿鸣宴上被迫称贤的尴尬对比同隐者不求功名却得仙道的超脱。

逐句解读
「鹿鸣筵上强称贤,一送离家十四年」——鹿鸣宴上勉强被称作贤才,一经送行离家已经十四年了。

「同隐海山烧药伴,不求丹桂却登仙」——当年一同在海山隐居烧丹炼药的同伴,不求科举折桂却反而登仙了。

艺术手法
- 用典含蓄:鹿鸣筵指科举中举后的庆宴,丹桂指科举折桂。
- 对比讽刺:自己求功名十四年蹉跎,同伴不求功名反而得道。
- 以嘲写悲:自讽,表面自嘲实则深悲。

总体评价
此诗以自讽笔调写科举蹉跎,「同隐海山烧药伴,不求丹桂却登仙」两句将求功名与求仙道对比,讽刺功名之途不如仙道之超脱。

相关诗词