宫中乐五首 二

唐 · 张仲素

译文

翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。

打开翡翠妆匣取出冰凉的铜镜,珠钗上挂着随风轻摇的步摇饰品。

妆成祗畏晓,更漏促春宵。

梳妆完毕却只怕天色将明,更漏声声催促着短暂春宵的流逝。

赏析

题解
此诗为《宫中乐》组诗第二首,描写宫中女子晨起梳妆的场景。诗人以精致的笔触刻画宫妆之美与春宵之短,流露出对宫中女子在华丽表象下的微妙心理的体察。

逐句解读
“翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。” 打开翡翠妆匣取出冰凉的铜镜,珠钗上挂着随步摇曳的步摇饰品。“翠匣”“寒镜”“珠钗”“步摇”一连串器物名词铺陈出精致的宫中妆扮场景。
“妆成祗畏晓,更漏促春宵。” 梳妆打扮完毕只怕天色已明,更漏声声催促着短暂的春夜。写出了宫中对时光流逝的敏感与惆怅。

艺术手法
全诗前两句铺陈器物,以视觉形象建立华丽场景;后两句转入心理描写,以“畏”“促”二字点出宫中女子的隐忧。“寒镜”的“寒”字不仅是触觉描写,更暗示内心的凉意。“促春宵”以声衬情,更漏的声音越急促,越显春宵之短。这种以华丽衬托惆怅的手法是宫词的典型写法。

总体评价
此诗以短短二十字写尽了宫中女子的晨妆场景与内心隐忧。“妆成祗畏晓”一句最为动人,梳妆本为取悦,却畏惧天明,其中况味令人深省。全诗含蓄蕴藉,是宫词中的佳作。

相关诗词