赠郑司业

唐 · 张𧏖

译文

晚学更求来世达,正怀非与百邪侵。

到了晚年仍然勤学不辍,更期望后世能够通达显赫,心怀正道而不为各种邪念所侵扰。

古人名在今人口,不合于名不苦心。

古人的名字至今仍被人们口口相传,要想留名后世就不能不苦心钻研。

赏析

题解
此诗赠郑司业,讨论为学与求名的态度。诗人认为古人名垂后世皆因刻苦用心,若不甘于寂寞苦心钻研,便不配拥有好名声。是一首以议论为主的劝学诗。

逐句解读
「晚学更求来世达」——到了晚年仍在学习,更期望来世能通达显赫,写出郑司业终身好学不倦的精神。

「正怀非与百邪侵」——心怀正道,不与各种邪念侵扰,强调心志纯正。

「古人名在今人口」——古人的名字至今仍被人们传颂。

「不合于名不苦心」——要想留名就不能不苦心经营,直白地点出功名与苦功之间的关系。

艺术手法
以因果论证结构全诗:前两句写郑司业的为学态度,后两句以古人事迹为论据,推出结论。

「不合于名不苦心」以双重否定表肯定,语气坚定。全诗如格言般简洁有力,体现晚唐绝句议论化的倾向。

总体评价
此诗虽为赠人之作,实则是一篇劝学箴言。语言直白不事雕琢,以理服人,反映了晚唐社会中对功名与修身的理性思考。

相关诗词