赠道者

唐 · 张𧏖

译文

得道疑人识,都城独闭关。

得道之人疑似被人识破了身份,于是在都城中独自闭门不出。

头从白后黑,心向闹中闲。

头发从白之后又变黑了,心在喧闹之中却保持着闲静超然。

饥渴唯调气,儿孙亦驻颜。

饥渴时只靠调息运气来维持,儿孙们也都保持着年轻的容颜。

始知仙者隐,殊不在深山。

这才知道修道之人的隐居之处,完全不在深山之中。

赏析

题解
此诗为张𧏖赠道者之作,写道人在都城中的隐居与超凡之态。

逐句解读
「得道疑人识,都城独闭关」——得道之人疑似被人识破,于是在都城中独自闭门不出。写道人的隐居。

「头从白后黑,心向闹中闲」——头发从白之后又变黑了,心在喧闹之中却保持闲静。写道人的返老还童与心境。

「饥渴唯调气,儿孙亦驻颜」——饥渴时只靠调气来维持,儿孙们也都保持着年轻的容颜。写道人的养生之术。

「始知仙者隐,殊不在深山」——这才知道修道之人的隐居,完全不在深山之中。写道人隐于市。

艺术手法
「头从白后黑,心向闹中闲」以白发返黑写身体之变化,以闹中闲写心境之超然。

「始知仙者隐,殊不在深山」以「大隐隐于市」之理写道人的真隐——不一定要在深山,都城中也能修行。

总体评价
此诗以赠道者为主题,「始知仙者隐,殊不在深山」以大隐于市之理写道人的真隐,末句点睛之笔。

相关诗词