遇道者

唐 · 张𧏖

译文

数里白云里,身轻无履踪。

在数里范围的白云之中穿行,身体轻盈没有留下脚步的痕迹。

故寻多不见,偶到即相逢。

特意去找多半见不到人,偶然到了便能相逢。

古井生云水,高坛出异松。

古井中生出云雾般的水汽,高高的祭坛上长出奇异的松树。

聊看杏花酌,便似换颜容。

姑且看着杏花饮酒,便好像换了容颜变得年轻了。

赏析

题解
此诗为张𧏖遇道者之作,写道人的神秘与超凡。

逐句解读
「数里白云里,身轻无履踪」——在数里范围的白云之中,身体轻盈没有脚步的痕迹。写道人的神秘行踪。

「故寻多不见,偶到即相逢」——特意去找多半见不到,偶然到了便能相逢。写道人的行踪不定。

「古井生云水,高坛出异松」——古井中生出云雾般的水汽,高高的祭坛上长出奇异的松树。写道人居处的异象。

「聊看杏花酌,便似换颜容」——姑且看着杏花饮酒,便好像换了容颜变得年轻了。写道人的驻颜之术。

艺术手法
「身轻无履踪」以无履踪写道人的轻功之术。

「古井生云水,高坛出异松」以异象写道人居处的非凡。

总体评价
此诗以遇道者为主题,「身轻无履踪」以无迹写道人之神秘,「聊看杏花酌,便似换颜容」以换颜写道人之术。

相关诗词