春草池

唐 · 张又新

译文

谢公梦草一差微,谪宦当时道不机。

谢灵运梦见池塘生春草的故事只差了一点就完美,当时被贬谪是因为在仕途上不够机变通达。

且谓飞霞游赏地,池塘烟柳亦依依。

暂且说这里是飞霞真人游赏的仙境,池塘边的烟柳也是依依不舍地轻拂水面。

赏析

题解
此诗描写春草池的景色。诗人以谢灵运"梦草生池"的典故为引子,感叹前贤谪居的际遇,同时以烟柳依依的春日景色寄托感慨。

逐句解读
「谢公梦草一差微」——谢灵运梦见池塘生春草的故事只差了一点就完美了,"差微"意为微有差异,暗指谢公的才华未能尽展。

「谪宦当时道不机」——当时被贬谪外任是因为在仕途上不够机变通达,"道不机"指不通权术。

「且谓飞霞游赏地」——暂且说这里是飞霞真人游赏的仙地,将春草池提升到仙境的层次。

「池塘烟柳亦依依」——池塘边的烟柳也是依依不舍地轻拂水面,以烟柳的柔情写出春草池的迷人景色。

艺术手法
诗歌以谢灵运的典故开篇,将春草池与文学史上的经典意象联系起来。

"梦草"典故出自谢灵运"池塘生春草"的名句,此处化用既有追慕前贤之意,也暗含对自己命运的感慨。末句以"依依"的烟柳收束,将历史典故融入眼前的自然美景之中。

总体评价
此诗以谢灵运的典故为线索,将春草池的景色与文学传统相联系,在烟柳依依的柔美画面中寄寓了对前贤命运的同情和感慨。

相关诗词